The magnitude of angular velocity and angular frequency are numerically equivalent in the case of circular motion (they even have the same symbol $\omega$).